Hitoo desarrolla infraestructura de voz multilingüe para las herramientas de comunicación que las empresas ya utilizan. Fundado por Matteo Pelosi en Mantua, Italia, el proyecto combina Hitoo Desktop, pilotos empresariales e investigación AURIS sobre el habla multilingüe y la continuidad de la voz.
Desarrollo Desktop y pilotos empresariales
Fundador
Matteo Pelosi
Fundador
Matteo es desarrollador y lleva más de diez años trabajando en equipos internacionales. De esa experiencia nació Hitoo: incluso hablando bien inglés, no siempre es fácil hacerse entender en una reunión técnica. Quería ayudar a las personas a entenderse de verdad, más allá de las palabras.
Hitoo es un proyecto tecnológico italiano fundado en 2025 por Matteo Pelosi en Mantua. Desarrolla traducción de voz en tiempo real para empresas mediante Hitoo Desktop, proyectos piloto y el programa de investigación AURIS.
¿Qué hace Hitoo?
Hitoo está desarrollando una capa de voz multilingüe para las herramientas de comunicación que las empresas ya utilizan. El objetivo es que compañeros, clientes y socios puedan hablar su propio idioma durante las conversaciones, sin trasladar su trabajo a una plataforma de reuniones independiente.
Hitoo Desktop está en desarrollo para macOS y Windows. Conecta el micrófono, el audio entrante de las llamadas y la voz traducida mediante una capa de audio en el dispositivo. El desarrollo abarca enrutamiento bidireccional, audio virtual, controles de sesión, gestión de interrupciones y monitorización de latencia.
El flujo previsto mantiene la aplicación de reuniones habitual, como Microsoft Teams o Zoom. Hitoo gestiona el audio alrededor de ella: traduce la voz saliente para los interlocutores y la voz entrante para quien escucha. La compatibilidad, la instalación y la configuración de audio se comprueban en cada piloto.
El foco son las organizaciones con conversaciones multilingües recurrentes: reuniones internacionales, consultoría, atención al cliente, operaciones transfronterizas y formación. La sanidad y los servicios jurídicos también son contextos de evaluación, donde la idoneidad y la necesidad de interpretación profesional deben analizarse por separado.
Un piloto define el caso de uso, los idiomas en ambas direcciones, los sistemas operativos, las herramientas, los participantes y los criterios de éxito. La planificación también abarca instalación gestionada, administración de dispositivos y usuarios, políticas y visibilidad operativa. Las funciones disponibles y el despliegue se acuerdan para cada proyecto.
AURIS es el programa de investigación de Hitoo sobre traducción directa de voz a voz, contexto conversacional y continuidad de la voz. Preservar la identidad vocal, el tono y la intención es un objetivo de investigación. Estos objetivos son distintos de las funciones y el rendimiento validados en un piloto de Hitoo Desktop.
¿Qué idiomas, latencia y opciones de privacidad están disponibles?
Se confirman para cada piloto. Un idioma del sitio o un objetivo de cobertura de investigación no demuestra la compatibilidad con una pareja de idiomas de voz. La calidad, el retraso en la conversación, el procesamiento de audio, los proveedores, la conservación y los requisitos de despliegue se evalúan conjuntamente para la configuración elegida.
Solicita una demo desde la página de contacto. Describe un problema real de comunicación y, si es posible, los idiomas y las herramientas implicados. El equipo de Hitoo podrá hablar contigo sobre una demostración adecuada y el alcance de un posible piloto.
Traducción de voz en tiempo real. Sin configuración, sin interrupciones.
Tu negocio tiene mucho que decir.Hazte entender. En cualquier idioma.
Sigue usando las herramientas con las que trabajas cada día. Hitoo incorpora la traducción de voz para que puedas comunicarte con clientes, socios y compañeros, cada uno en su propio idioma.