Evaluar la comunicación multilingüe en un flujo sanitario
Define participantes, idiomas, comprobaciones de comprensión y tratamiento de datos antes de evaluar traducción de voz sanitaria.
El acceso lingüístico forma parte de cómo se participa en una conversación. Define quién habla, quién escucha y qué debe comprenderse. Afirmar que la traducción es rápida o admite muchos idiomas no responde a esas preguntas prácticas.
Mirar más allá de la demo
Prueba un cambio de interlocutor, una aclaración y una corrección de algo ya dicho. Comprueba qué oye cada participante. Separa la evaluación lingüística de la configuración y los datos: una conexión correcta no demuestra una comunicación lograda.
Definir qué puede demostrar la prueba
Prepara una evaluación delimitada con material adecuado. Especifica idiomas, participantes y tarea comunicativa. Pide a personas cualificadas que revisen omisiones, terminología y correcciones. Registra las condiciones y límites de los resultados: una voz natural no demuestra precisión clínica.
El papel de Hitoo en la evaluación
Hitoo desarrolla una capa de audio para las herramientas existentes, con Desktop en desarrollo para macOS y Windows. Un piloto empresarial puede definir la prueba; no acredita certificación médica, equivalencia con un intérprete ni idoneidad asistencial. Los objetivos de AURIS son distintos de las funciones disponibles en el piloto.
Lleva la evaluación a tu trabajo
Descubre cómo se está desarrollando Hitoo Desktop para acompañar a las herramientas de comunicación existentes. Para la instalación, los pares de idiomas y los criterios de evaluación, consulta el piloto empresarial.
Infraestructura de voz multilingüe
Traducción de voz en tiempo real. Sin configuración, sin interrupciones.
Solicita una demo